Brain Lag
آخر تحديث: 1 أكتوبر 2026
لعبة Brain Lag («اللعبة») متاحة عبر المتصفح وتطبيقات Android و iOS. تشرح هذه السياسة ما نجمعه عنك، وسبب جمعه، وكيف تتحكم فيه. باستخدامك اللعبة فأنت توافق على هذه السياسة.
1. ما الذي نجمعه
- ما تدخله بنفسك: اسمك المستعار، الشخصية (الأفاتار)، اختيار ولد/بنت (لصياغة الجمل فقط)، بلدك، ولغتك ولهجتك.
- بيانات اللعب: نتائجك ونقاطك، مستواك وخبرتك (XP)، إنجازاتك ومهامك اليومية، تقدمك في الأسئلة، تصنيف المبارزات وسجل مواجهاتك مع أصدقائك، والمشتريات المفعّلة على حسابك.
- حساب مجهول: عند أول تشغيل ننشئ لك معرّفاً مجهولاً عبر Firebase Authentication من دون اسم أو بريد. إذا اخترت ربط حساب Google، نخزّن معرّف حساب Google وبريدك الإلكتروني لغرض تسجيل الدخول واسترجاع تقدمك فقط.
- الأصدقاء واللعب الجماعي: قائمة أصدقائك (معرّفات اللاعبين الذين أضفتهم)، وحالة «لعب اليوم»، وأثناء اللعب في مجلس أو مبارزة: اسمك المستعار وشخصيتك وإجاباتك وسرعتك ورسائل الدردشة وردود الفعل. تُحذف بيانات المجلس تلقائياً بعد انتهائه.
- البلاغات: إذا أبلغت عن لاعب، نحفظ البلاغ (معرّف المبلّغ والمبلَّغ عنه وسبب البلاغ وآخر الرسائل) لمراجعته.
- الملاحظات وبلاغات الأسئلة: إذا قيّمت جولة أو أبلغت عن سؤال، نحفظ تقييمك وأسبابه وملاحظتك إن كتبتها، أو نص السؤال وإجابته وسبب البلاغ، مع معرّفك المجهول ولغتك ونوع اللعب. نستخدمها فقط لتصحيح الأسئلة وتحسين اللعبة، ولا يراها اللاعبون الآخرون.
- بيانات تقنية: عنوان IP ونوع الجهاز والمتصفح تُعالَج تلقائياً من قبل مزوّدي الخدمة (Google Firebase، Netlify للاستضافة، Google Fonts للخطوط) لتشغيل اللعبة وحمايتها من الإساءة.
2. لماذا نستخدمها
- تشغيل اللعبة وحفظ تقدمك ومزامنته بين أجهزتك.
- عرض لوحات المتصدرين والتحدي اليومي ونتائج المبارزات: يظهر اسمك المستعار وشخصيتك وعلم بلدك ونقاطك للاعبين الآخرين.
- الأصدقاء والتحدي المباشر وحالة الاتصال.
- منع الغش والإساءة، ومعالجة البلاغات.
- تفعيل الاشتراكات والحزم التي تشتريها.
3. الإعلانات والمشتريات (نسخ المتاجر)
في نسخ Google Play و App Store قد تُعرض إعلانات عبر Google AdMob: إعلانات مكافأة تختار مشاهدتها بنفسك، وإعلانات بينية محدودة. تُعالج AdMob معرّف الإعلانات في جهازك وفق سياسة Google، وحيث يشترط القانون سنطلب موافقتك قبل عرض إعلانات مخصّصة. المشتريات والاشتراكات تتم عبر Google Play أو Apple ولا نطّلع أبداً على بيانات بطاقتك؛ نتحقق من الإيصالات فقط لتفعيل ما اشتريته. نستخدم خدمة RevenueCat لإدارة المشتريات والاشتراكات، وتستلم فقط معرّفك المجهول في اللعبة وسجل مشترياتك من المتجر. الاشتراك «Pro» يمنح راحة ومزايا شكلية فقط ولا يؤثر على النقاط أو التصنيف.
4. أين تُخزَّن البيانات
على جهازك (التخزين المحلي للمتصفح/التطبيق) وفي قاعدة بيانات Firebase Realtime Database التابعة لشركة Google في بلجيكا (europe-west1). لا نبيع بياناتك لأي جهة، ولا نشاركها إلا مع مزوّدي الخدمة المذكورين لتشغيل اللعبة، أو مع اللاعبين الآخرين فيما يخص المعلومات العامة (الاسم المستعار، الشخصية، العلم، النقاط، الحالة).
5. مدة الاحتفاظ والحذف
تبقى بياناتك ما دام حسابك موجوداً. تُحذف بيانات المجالس والمبارزات الجارية تلقائياً بعد انتهائها. يمكنك حذف حسابك وكل بياناتك في أي وقت من داخل اللعبة: الملف الشخصي ← حذف الحساب؛ يُمسح ملفك ونتائجك ونسختك الاحتياطية فوراً من السحابة وتُمسح بيانات الجهاز. يمكنك أيضاً مراسلتنا لطلب الحذف.
6. الأطفال
اللعبة موجّهة لعامة الجمهور وليست مخصصة للأطفال دون 13 عاماً، ولا نجمع عن قصد بيانات منهم. إذا علمت أن طفلاً قدّم لنا بيانات شخصية فراسلنا لنحذفها.
7. الأمان
تُنقل البيانات عبر اتصال مشفّر (HTTPS)، ويُقيَّد الوصول إلى قاعدة البيانات بقواعد أمان بحيث لا يستطيع أي لاعب تعديل بيانات غيره أو قراءة نسخته الاحتياطية وقائمة أصدقائه.
8. حقوقك
يحق لك الاطلاع على بياناتك وتصحيحها وحذفها والاعتراض على معالجتها. معظم ذلك متاح مباشرة من داخل اللعبة، وللباقي راسلنا على البريد أدناه.
9. التغييرات والتواصل
قد نحدّث هذه السياسة؛ ننشر النسخة الجديدة هنا مع تاريخها. للاستفسار أو طلبات الخصوصية: thebrainlaggame@gmail.com
Last updated: 1 October 2026
Brain Lag (the “Game”) is available in the browser and as Android and iOS apps. This policy explains what we collect about you, why, and how you stay in control. By using the Game you agree to this policy.
1. What we collect
- What you enter yourself: your nickname, avatar, the boy/girl choice (used only for grammar), your country, language and dialect.
- Gameplay data: your results and scores, level and XP, achievements and daily missions, question progress, duel rating and head‑to‑head record with friends, and purchases activated on your account.
- Anonymous account: on first launch we create an anonymous identifier through Firebase Authentication, with no name or email. If you choose to link a Google account, we store your Google account ID and email address solely to sign you in and restore your progress.
- Friends and multiplayer: your friends list (IDs of players you added), “played today” presence, and while playing in a room or duel: your nickname, avatar, answers and speed, chat messages and reactions. Room data is deleted automatically when the room ends.
- Reports: if you report a player we keep the report (reporter and reported IDs, reason and recent messages) for review.
- Feedback and question reports: if you rate a round or report a question, we keep your rating, reasons and any note you write, or the question text, its answer and the reason, together with your anonymous ID, language and game mode. We use them only to fix questions and improve the Game; other players never see them.
- Technical data: IP address, device and browser information are processed automatically by our service providers (Google Firebase, Netlify hosting, Google Fonts) to run the Game and protect it from abuse.
2. Why we use it
- To run the Game and save and sync your progress across devices.
- To show leaderboards, the daily challenge and duel results: your nickname, avatar, country flag and scores are visible to other players.
- For friends, direct challenges and online presence.
- To prevent cheating and abuse and to handle reports.
- To activate subscriptions and packs you buy.
3. Ads and purchases (store versions)
In the Google Play and App Store versions, ads may be shown through Google AdMob: rewarded ads you choose to watch, and limited interstitials. AdMob processes your device’s advertising identifier under Google’s policies, and where the law requires it we ask for your consent before showing personalised ads. Purchases and subscriptions go through Google Play or Apple; we never see your card details and only verify receipts to activate what you bought. We use RevenueCat to manage purchases and subscriptions; it receives only your anonymous player ID and your store purchase history. The “Pro” subscription gives convenience and cosmetics only and never affects points or ranking.
4. Where data is stored
On your device (browser/app local storage) and in Google’s Firebase Realtime Database in Belgium (europe‑west1). We do not sell your data and share it only with the service providers above to run the Game, and with other players as far as public information is concerned (nickname, avatar, flag, scores, presence).
5. Retention and deletion
Your data is kept as long as your account exists. Room and live‑duel data is deleted automatically when they end. You can delete your account and all your data at any time inside the Game: Profile → Delete account; your profile, scores and cloud backup are removed immediately and local data is cleared. You can also email us to request deletion.
6. Children
The Game is intended for a general audience and is not directed at children under 13; we do not knowingly collect data from them. If you believe a child has provided us personal data, contact us and we will delete it.
7. Security
Data travels over encrypted connections (HTTPS), and database access is restricted by security rules so that no player can modify other players’ data or read their backup and friends list.
8. Your rights
You may access, correct, delete and object to the processing of your data. Most of this is available directly in the Game; for anything else, email us at the address below.
9. Changes and contact
We may update this policy; the new version is published here with its date. Questions or privacy requests: thebrainlaggame@gmail.com